DIARIO TRADUCCIONES

E 1:

1. La tetraciclina ha sido reconocida como una de las causas de la hipertensión intracraneal benigna.

2. La diarrea asociada con la administración de clindamicina se ha estudiado.

3. Los pacientes con síntomas vasculares y neurológicos se han encontrado.

 1. Este lugar de estos fármacos en el tratamiento de la sífilis no se ha establecido.

 2. Estos medicamentos no han sido reconocidas como una causa de hipertensión

E2:

1. Estudios recientes con oxitocyn purificada y sintéticos han avanzado significativamente la comprensión del papel de esta hormona en la secreción de la función y la leche.

2. La inflamación del nervio óptico se ha encontrado de vez en cuando ...

E3:

1.   1.- Although tetracycline has been recognized as a cause of benign intracranial hypertension, only a few cases have been documented in adults

2.    2.-Although treponemicidal substances have been employed for many years as local prophylactic agents, the use of these compounds is no longer recommended.

D

E4:

Aunque el mecanismo antidiurética es protectora de la naturaleza, puede dar lugar a complicaciones graves sobre todo en trastornos caracterizados por la retención de líquidos y edema.

2. A pesar de la mejora en la visión no es de esperar en pacientes con atrofia óptica, la detención del proceso de atrofia puede ser obtenida por tratamiento con penicilina